Zu den Polzenquellen
Eine leichte Wanderung für die ganze Familie führt zu den Polzenquellen und beginnt am Hauptplatz in Osečná (Oschitz). Von dort aus geht es auf dem rot markierten Weg an zwei Teichen (Mlékárenský rybník und Jenišovský rybník) mit einer unweiten Mühle entlang. Die Polzenquellen entspringen am Grund eines kleinen Tümpels und ihre Stärke sinkt nicht einmal […]
Zum Steintor
Den Jeschken zu besteigen und trotzdem den Menschenmassen ausweichen zu können? Der Gipfel Malý Ještěd (Moiselkoppe, wortwörtlich Kleiner Jeschken) ist zwar kein Topziel, aber auf jeden Fall einen Abstecher wert (wenn Sie Zeit haben). Kamenná vrata (Steintor) ist eine markante Felsformation aus Quarzstein, nur 1 km vom Jeschkengipfel entfernt. Aufgrund seines wilden Aussehens und charakteristischen […]
Von Kratzau zur uralten Burg Hammerstein
Die angenehme Wanderung zur Burg Hamrštejn (Hammerstein) führt entlang des Flusses Lausitzer Neiße nach Andělská hora (Engelsberg), einer ursprünglichen Bergbausiedlung aus dem 14. Jh., und weiter bis zum Transborder (Schwebefähre mit Handantrieb), dem einzigen in der Tschechischen Republik. Die Burgruine Hammerstein aus dem Jahre 1357 liegt nun in greifbarer Nähe. Die Burg wurde von den […]
Zu den Felsen oberhalb von Grottau
Eine Wanderung zur Felsenstadt aus Sandstein oberhalb von Hrádek nad Nisou (Grottau) bietet vielleicht den schönsten Panoramablick über das Lausitzer Gebirge, und zwar vom Aussichtspunkt auf dem Felsen Popova skála (Pfaffenstein). Bizarre Felsformationen, ruhige Waldpfade und ein zusätzlicher Bonus. Falls Sie im Wald irgendwo Leute rufen hören, blicken Sie zum nächsten Felsen auf. Es ist […]
Auf den Spuren des bekannten Malevil Cups
Die von Deutsch Gabel führende Strecke des MTB Marathons Malevil Cup, des schwierigsten MTB Rennens im Lausitzer Gebirge, stellt selbst für erfahrene Radler eine Herausforderung dar. Über Nebenwege und kleinere Straβen geht es einfacher, auf diese Weise kann man harte Anstiege und Abstiege im schwer zugänglichen Gelände vermeiden. Die anspruchsvolle Variante ist nur für erfahrene […]
Entlang der Neiße nach Christofsgrund
Die Radtour bietet bekannte Dominanten der Region Grottau-Kratzau und das malerische Jeschkenvorland. Dank des relativ leichtes Terrains mit einem einzigen steilen Abschnitt eignet sich der Ausflug auch für Freizeitradler, die die unglaubliche Vielfalt der Berge und auβergewöhnliche Ausblicke genieβen können. Start/Ziel: Chrastava (Kratzau) – Radweg 22M Hřebenovka (Kammweg) auf der Vítkovská-Straβe – Václavice (Wetzwalde) nach […]
Nach Oybin, dem bekanntesten Ort in der Oberlausitz
Der mittelschwere Ausflug führt durch die romantische Landschaft, die die Burg- und Klosterruine Oybin umgibt, über winklige Wege unterhalb des Hochwaldes und steilere Bergpfade zur Staatsgrenze mit Sachsen und durch die zauberhafte Berglandschaft des Zittauer Gebirges zurück nach Grottau. Start/Ziel: Hrádek n. Nisou (Grottau) – Radweg 25 – Horní Sedlo (Pass) – Polesí (Finkendorf) – […]
Entlang des Polzens zu Wüsten Kirchen
Der bequeme Ausflug führt zuerst entlang der Polzen nach Zákupy (Reichstadt) mit einem prächtigen Schloss, dem Sommersitz der Habsburger. Zurück geht es durch die Dorfdenkmalzone Velenice (Wellnitz) mit schönen Umgebindehäusern und zahlreichen Felsenkellern, entlang des Flusses Svitávka (Zwittebach) zu Teufelhöhlen und Wüsten Kirchen, wo häufig Märchenfilme gedreht werden, und weiter nach Schwoika mit einem tollen […]
Die Schönheiten der Region Schönlinde
Die etwas anspruchsvollere Tour führt vorbei an den schönsten Orten in der Stadt Schönlinde und ihrer Umgebung, unterhalb des Wolfsberges, durch das Tal der Kirnitzsch, durch tiefe Wälder unterhalb der Karelshöhe und vorbei an der Windmühle Lichtenberg zurück zum Stadtplatz mit gemütlichen Cafés und Gasthäusern. Start/Ziel: Krásná Lípa (Schönlinde), Parkplatz am Bahnhof – Pražská ul. […]
Zu den Polzenquellen
Diese mittelschwere Radtour führt durch das zauberhafte Jeschkenvorland, teilweise auf dem bequemen Radweg Ploučnice (Polzen), vorbei an fast unbekannten Orten sowie berühmten Drehorten. Sie bietet wunderschöne Ausblicke auf die Dominante und das Symbol der Reichenberger Region, den Jeschken. Start/Ziel: Stráž pod Ralskem (Wartenberg), Stadtplatz – Radweg 241 – Dubnice – weiter auf dem Radweg 21 […]